日本語・英語共通の表記
誤字・誤用は読者の迷い・混乱の要因となるため、正しく一貫した表記を使いましょう。
- 数値は全て半角のアラビア数字を使用し、全角は使用しない。(固有名詞に含まれるものはこの限りではない)
- 非推奨の例: 2011年10月31日
- 推奨の例: 2011年10月31日
- 英字は全て半角。全角は使用しない。
- 機種依存文字は使用せず、文意に応じて使用可能な文字で代用することを原則とする。やむを得ず使用する場合は、エンティティ化(実体参照)し入力する。
例:

- URLは可能な限りテキストリンクとし、「https://〜」という形式での掲載は避ける。
- 年号以外の4桁以上の数字には「,」を入れる。
- 文頭に「●」や「★」など装飾的な記号を使用しない。また、以下の理由から、墨付きかっこ【】や記号による強調表現を避ける。
- スクリーンリーダーなどの支援技術で正しく読み上げられない場合がある
- 視覚的な主張が強く、読みづらさやデザイン上のノイズにつながる
- 使用箇所や用途など、サイト内で表記が統一されていないとユーザーの混乱を招く可能性がある
- 略語は、最初に登場する際に正式名を記載し、後に略語をかっこで示す。以降は略語のみの記載が可能。